Facility introduction
Facility introduction／Présentation de l'installation
Special dojo "Shurei no Yakata"
Special Dojo "Shurei no Yakata"／Dojo spécial "Shourei-no-Yakata".
Karate dojo
Karate Dojo／dojo de karaté
Training room
Training room／salle de formation
KARATE Archive
KARATE Archive／archives du karaté
Dojo facilities／Installations du dojo
Special dojo "Shurei no Yakata".
It is a dojo made of "red tile roof" and "wooden wall" that reveals the birthplace of karate. It is a facility that enhances dignity and can be used for promotion tests for high-ranking people and performances such as karate days, distinguishing it from general use. (91㎡)
Le dojo est composé d'un "toit de tuiles rouges" et de "murs de planches", ce qui montre bien qu'il s'agit du lieu de naissance du karaté. Séparé de l'usage général, le dojo peut être utilisé pour les examens de dan pour les détenteurs de dan supérieurs et les démonstrations lors des journées du karaté, etc. (91 m2)
Karate dojo
A dojo for karate with 4 competition courts. With 380 seats, it can be used not only for karate competitions and events, but also for events other than karate. There is also a wheelchair-only bleacher on the 2nd floor. (1,278㎡)
Un dojo pour le karaté avec quatre courts de compétition. Il y a 380 places et il peut être utilisé pour des compétitions et des événements de karaté ainsi que pour des événements autres que de karaté. (1,278 m2)
Training room
This room is for training and training in karate. Karate training equipment can also be rented and can be used for small group karate programs. (185㎡)
Cette salle est conçue pour l'entraînement et la formation au karaté. Le matériel d'entraînement au karaté peut être loué et utilisé pour des programmes de karaté en petits groupes. (185 m2)
Outdoor training ground
It is a plaza located between the dojo facility and the exhibition facility. It can be used not only for karate events but also for local events other than karate. (Approximately 750㎡)
La place est située entre le dojo et les installations d'exposition. Il peut être utilisé pour les événements de karaté ainsi que pour d'autres événements locaux.
Special dojo front yard
While feeling the blue sky, sea, and wind of Okinawa that can be seen from the hill, practice different from everyday
Un entraînement différent de la vie quotidienne tout en ressentant le ciel bleu, la mer et le vent d'Okinawa, que l'on peut également voir depuis les hauteurs (environ 565 m2).
Seminar room／Conference room
Seminar room
It can be used not only for seminars and other classroom lectures related to Okinawa karate, meetings and conferences for karate-related people, but also for dance lessons, event venues, and a wide range of other uses. (195m2 x 2 rooms)
Il peut être utilisé à des fins très diverses, notamment pour des séminaires et autres cours liés au karaté d'Okinawa, des réunions et des conférences pour les personnes impliquées dans le karaté, ainsi que pour des cours de danse et des événements. (195 m² x 2 pièces)
Conference room
It can be used for a wide range of purposes, including small meetings, lectures, and event venues. (43 sq.m.)
Il peut être utilisé pour un large éventail de petites réunions, de cours et d'événements. (43 m²)
Shower room
One medal (130 yen) will get you a 3-minute shower with adjustable water temperature. Please feel free to use the showers not only for those who use the facilities, but also for those who have worked up a sweat after exercising or taking a walk outside.
Une médaille (100 yens) vous donne accès à une douche à température réglable pendant trois minutes. N'hésitez pas à utiliser les douches non seulement pour ceux qui utilisent les installations, mais aussi pour ceux qui ont transpiré après avoir fait de l'exercice ou une promenade à l'extérieur.
Locker Room
Space for changing clothes available next to the shower room. Dial lockers are available for temporary storage of valuables and clothes (on the same day).
Un espace pour se changer est disponible à côté de la salle de douche. Des casiers sont disponibles pour le stockage temporaire d'objets de valeur et de vêtements (le jour même).
Lactation room
Lactation room available for those with small children.
Des chambres d'enfant sont disponibles pour les petits enfants.
Reference room / Seminar room
Archive (charged)
We display a wide range of information about Okinawa karate, from specialized information for karateka to content for beginners and the general public. There is also a "Karate Experience Corner" and a "Video Theater" where you can easily learn about karate.
Le musée présente un large éventail d'informations sur le karaté d'Okinawa, allant d'informations spécialisées pour les pratiquants de karaté à des contenus pour les débutants et le grand public. Il y a également un "Karate Experience Corner" et un "Video Theatre", où les visiteurs peuvent s'informer sur le karaté d'une manière facile à comprendre.
Reading room
You can read books about karate for free. Please complete the procedure at the entrance.
Accès gratuit à des livres sur le karaté. Veuillez vous enregistrer à l'entrée.
Search corner
You can search various information about Okinawa for free, such as the Okinawa Karate Kaikan and the Okinawa Prefecture website.
Vous pouvez rechercher gratuitement diverses informations sur Okinawa, notamment les sites Web de l'Okinawa Karate Kaikan et de la préfecture d'Okinawa.
Cafes, shops, etc.
Karate Café AGARI
[Business Hours] 11: 00-17: 00 (14:30 Last Order)
At Karate Cafe Agari, you can enjoy delicious homemade noodles "Karate Soba", pork eggs, new menus, etc. that can only be eaten here. Enjoy your time at CAFE.
[Heures d'ouverture] 11:00-17:00 (14:30 Dernière commande) Au Karate Cafe Agari, vous pouvez déguster de délicieuses nouilles faites maison "Karate Soba", des œufs de porc, de nouveaux menus, etc. qui ne peuvent être consommés qu'ici. Profitez du temps passé au CAFE !
shop
We sell goods such as Okinawa Karate Kaikan original T-shirts and bags that are recommended as souvenirs, as well as beverages.
La boutique vend des t-shirts originaux de l'Okinawa Karate Kaikan, des sacs et autres articles recommandés comme souvenirs, ainsi que des boissons en bouteille PET. *En ce moment, en raison de la propagation du nouveau coronavirus, les articles du magasin sont disponibles au bureau de l'Okinawa Karate Kaikan et dans la boutique en ligne ci-dessous.
Free parking
FREE PARKING
Free parking is available for up to 100 cars. Because it is a parking lot with facilities, it is very convenient as an event venue.
(Up to 4 large buses are also available)
Parking gratuit pouvant accueillir jusqu'à 100 véhicules. Le parking est rattaché à l'établissement, ce qui en fait un lieu très pratique pour les événements.
(Il peut également accueillir jusqu'à quatre grands bus).
Usage time / charge
Facility usage time
| Opening hours | [Exhibition facility] 9: 00-18: 00 (last admission 17:30) [Dojo facilities] 9:00-21:00 |
|---|---|
| closing day | Every Wednesday December 30-January 3 of the following year * When Wednesday falls on a national holiday or memorial day, the closed day will be transferred to a day other than the most recent closed day. |
Reference room viewing fee
| Classification | Standard amount (per person) | |
|---|---|---|
| For individuals | For groups | |
| General | ¥400 | ¥320 |
| High school and college students | ¥270 | ¥220 |
| Elementary school students and junior high school students | ¥130 | ¥100 |
Facility usage fees
| Classification | Standard amount (per person) | ||
|---|---|---|---|
| Dojo, Training Room,Seminar room | Children and Students | 110 yen per person | Coupon (11 pieces) 1,100 yen |
| General and students | 200 yen per person | Coupon (11 pieces) 2,000 yen | |
| Senior | 110 yen per person | Coupon (11 pieces) 1,100 yen | |
| shower room | 130 yen per time | ||
Facility and attached equipment usage fee (PDF)
- * Please check the pdf above for the fees for using the event and the usage fees for other facilities.
- * Adobe Reader is required to view pdf files. If you don't have Adobe Reader, download it for free here.